Jos mainoksiin on uskominen Ruotsissa alkaa kesä Suomea aiemmin. Tällä hetkellä Suomessa ei vielä tunnuta panostettavan kesäisiin mainoksiin. Vielä ei ole rantasaunoja, kesäisiä niittyjä, grillaamista tai muuta vastaavaa. Ruotsin puolelle siirryttäessä tunnutaan kuitenkin jo siirryttäneen kesäaikaan. Vastaan tulee risteilyjä Legolandiaan, niityllä laiduntavia lehmiä ja muuta kevyttä.
Itse kyllä sanon että omaa auringon ja lämmön kaipuutani vain pahentaisi jos meilläkin näitä näytettäisiin. Pakkasaamuna, kun ei laitumella kirmaavat lehmät ainakaan sammuta muistoja viimekesän muutamasta ihanasta kesäpäivästä.
Pitäydytään me suomalaiset vain realismissa ja otetaan kesä vastaan vasta, kun on sen aika. Silloin voimme nauttia kesästä oikein kunnon siemauksin eikä kenellekään tule paha mieli. Ehkäpä tänään voidaan näyttää jo vähän matkatoimistojen mainoksia. Onhan se Suomen kesä aivan eri asia kuin joku mokoma viikko Espanjassa.
Mukavaa kevään ja lopulta myös sen kesän odotusta!
Huomion herättävää, muttei ärsyttävää. Se tuntuu monesti olevan mahdoton yhtälö mainoksissa (ikävänä esimerkkinä vaikka Precosan Mr. D mainokset).
Nyt C More osasi kyllä tehdä suomalaiseen makuun sopivan mainoksen!
Olen jo aiemmin puhunut kuinka tärkeää on tehdä mainokset sopimaan juuri kohteeseen (Byggmax) ja nyt taas osuttiin. Muistan kuinka hetki sitten C More mainosti itseään, ruotsalaisilla elokuvilla (kyllähän ne kaikille pohjoismaalaisille uppoaa....). Nyt he ovat päässeet tästä sini-keltaisesta pilvestä ulos ja tehneet mainoksen myös meille muille.
Nyt mainoksissa seikkailevat Wallander sekä Vares (tai kuten mainoksessa käytetään Svenson ja Virtanen). Kumpikin omilla kielillään. Hämyisiä kuvia, ilmeettömiä rujoja miehiä, kahvia, olutta, ruotsalaisten dissaamista. Kyllä nyt ollaan niin hyvissä mainoksissa, että jopa ruotsalaisista saadaan pisteitä!
Ovatpa vielä saaneet jokaisesta videosta eli kategoriasta hyvän. Oli kyse sitten F1:stä tai lastenohjelmista, kaikki uppoaa. Jopa nettiversio jossa C More on kehittänyt Skip-nappulan (mainosten yli hyppäämiseksi)."Vanhasta" vitsistä huolimatta mukiin menevä myös tämä.
Hienoa että maksukanavat/suoratoistopalvelut jaksavat nähdä vaivaa mainoksiin vaikka pelkkä elokuva- ja sarjapätkien väläyttelykin saattaisi monelle riittääkin. Laatu sai minut epäilemään että kyseessä olisi HBO nordic. Heiltä voisi olettaa elokuvamaisia mainoksia. Positiivista oli kuitenkin todeta että kyse oli sittenkin oikeasti pohjoismainen palvelu.
Ja hei, ovathan nuo varsin sopivat mainokset kanavalle, jonka nimikin on yhtä "nokkela" kuin C More - näe enemmän.
Työskentelen itse Ruotsalaisten vetämässä yrityksessä ja tiedän kuinka turhauttavaa voi välillä olla kansojemme eroista selittäminen. Kun pelkkä käännösten teko saa suomenkieltä tuntemattomat hämilleen, on kulttuuristen erojen selittäminen oikea rubiikinkuutio.
Valitettavan usein tuntuu, että pohjoismaiset firmat ja toki myös muut ulkomailta johdettavat yritykset pyrkivät menemään ali siitä mistä aita matalin eli käyttää samoja mainoksia joka puolella. Byggmax on kuitenkin piristävä poikkeus. Siellä johto tajusi, ettei suomalaiset ole samasta muotista tehtyjä. Nämä ovat juroa kansaa joka kaipaa yksinkertaisia asioita, kuten omaa rauhaa ja rehellistä menoa. Ruotsalaisten positiivisuus ja muu diibadaaba ei heihin iske. Näin syntyivät nuo ihanan suomalaiset mainokset.
Tästä syystä Byggmax voitti myös 2015 Effien (mainonnan Oscarin) täydellisyyttä hipovasta kohderyhmä työstä.
Vaikka itse olen nuori nainen eikä Byggmaxin mainosten kuvittelisi minua suuresti hetkauttavan, rakastan näitä. Ihanan juroa. Voi miten ihanalta kuulostaa lupaus ettei myyjät tule häiritsemään ja että saa itse hoitaa hommat kaupassa.
Teemaan sopiva muokkaus tehtiin firman mainokseen, kun "kassaneiti" ei ollut tarpeeksi sukupuolineutraali termi. Lehdestä leikatut miehet lisättiin muuten vain naisia sisältäneeseen kuvaan ja muokattiin sanamuoto "kassaneitien" muotoon "mies- tai naiskassatyöntekijöiden". Tähän tapaan suomalainen mies tai nainen...tai siis minä haluankin näihin turhiin pilkunviilauksiin reakoitavan. Huumorilla nämä pitää hoitaa. Tässäkin lyhyestä ja ytimekkäästä lausahduksesta täytyi tehdä lausehirviö, mutta sillä on mentävä kun niin käsketään. Hyvä niin.
